Victoria Guerrero made the leap from homeless high school dropout to degreed pharmaceutical-research professional.